かつて中国から伝わった頃同じ意味だった漢字が、日本で意味を変えたものがある…そのため起きている恥ずかしくも微笑ましい勘違いに注目。意外な歴史にふむふむする。


今月の放送予定

「告訴するだけだよ」
8月1日（火）23:15～23:20　再放送8月6日（水）6:20～6:25
中国から来た女性が、会社で後輩の日本人が作った書類にミスを発見。彼女がそこで言った言葉に後輩はぎょっとする。なぜならその言葉は「告訴するよ」だったからだ。

【出演】小野こまっち：近藤春菜、熊悟空：劉鍾德

2024年12月12日（木）23:50～23:55（NHKEテレ）