＜ほっぷイングリッシュ9月号では…＞
ジャングルの島に上陸したしまじろうたちは、たくさんの動物たちと、絵を描くのがだいすきな妖精・モッピーと出会います。「Animal actions」「Old MacDonald had a firm」など、動物たちとダンス満載の9月号です。

＜ほっぷイングリッシュ11月号では…＞
クリスマス特集の11月号。ある寒い朝、しまじろうたちはカモメから、あったかいマフラーのプレゼントをうけとります。送り主はサンタの島にいるあの人…？！南欧の街並みのセットがすてきなダンスコーナー「Merry Christmas」や船上ライブパーティの「Jingle Bells」。さらに「Twinkle Twinkle Little Stars」にはジャズミュージシャンのTOKUさんがスペシャルゲストで参加します。Merry Christmas!!
（荒木ゆうみ）